Console le sourciroux de ses pleurs mélodieux, attends de l’écouter, ne pars pas tout au loin, éloigne-toi des lutteurs, tu auras le nez creux, et si tu l’aimes bien, relave-toi chaque semaine, c’est la voie pour croiser la gracieuse tanagra, si tu veux désirer qu’elle pimente ta vie.

Le sourciroux mélodieux, Cyclarhis gujanensis, photo de Félix Uribe (Lic. cc-by-sa-2.0).

Références scientifiques & littéraires sur le sourciroux mélodieux:

Présentations: Avibase.bsc-eoc.org: Cyclarhis gujanensis Sourciroux mélodieux, IucnRedlist.org: Cyclarhis gujanensis Rufous-browed Peppershrike par F. Bell et alia, eBird.org: Sourciroux mélodieux – Rufous-browed Peppershrike – Juan Chiviro – Vireón Llorón – Vireón Cejirrufo, Birda.org: Rufous-browed Peppershrike Cyclarhis gujanensis, Le blog de Valéry Schollaert wordpress.com: Sourciroux mélodieux – Cyclarhis gujanensis, Living World Journal of the Trinidad and Tobago Field Naturalists’ Club 1988 Ttfnc.org: The songs of the Rufous-browed Peppershrike Cyclarhis gujanensis par Victor C. Quesnel, The Condor 1995 Digitalcommons.Usf.edu ou Sora.Unm.edu: Geographic Ecological and Subspecific Variation in the Song of the Rufous-browed Peppershrike Cyclarhis gujanensis par Pablo L. Tubaro et Enrique T. Segura, Papéis Avulsos de Zoologia 2015 SciELO.br: Cranial osteology of Cyclarhis gujanensis par Diego Matiussi Previatto et Sérgio Roberto Posso, Brazilian Journal of Biology 2015 SciELO.br: Jaw musculature of Cyclarhis gujanensis par Diego Matiussi Previatto et Sérgio Roberto Posso, 

Encyclopédies: The Auk 1938 Digitalcommons.Usf.edu ou Sora.Unm.edu: Nesting of the Pepper-shrike par Charles Brooke Worth, Birds of Volcán de Chiriquí 1958 par Emmet Reid Blake BiodiversityLibrary.org: Cyclarhis gujanensis subflavescens Cabanis – Rufous-browed Peppershrike, Life histories of Central American highland birds 1967 par Alexander F. Skutch BiodiversityLibrary.org ou Archive.org ou AlexanderSkutch.com: Rufous-browed Pepper-Shrike Cyclarhis gujanensis, The Birds of the Republic of Panamá Part 4 1984 par Alexander Wetmore BiodiversityLibrary.org ou Archive.org: Cyclarhis gujanensis Gmelin – Rufous-browed Peppershrike Pájaro Perico — Cyclarhis gujanensis subflavescens Cabanis, A Guide to the Birds of Panama 1989 par Robert S. Ridgely et John A. Gwynne: Rufous-browed Peppershrike Cyclarhis gujanensis, The Birds of Panama – a field guide 2010 par George R. Angehr et Robert Dean: Rufous-browed Peppershrike Cyclarhis gujanensis, Birds of Central America 2018 par Andrew C. Vallely et Dale Dyer: Rufous-browed Peppershrike Cyclarhis gujanensis, 

Nomenclature: Museum Adolphi Friderici Regis in quo animalia rariora imprimis & exotica describuntur – Prodrome du Tome Second 1764 BiodiversityLibrary.org ou Archive.org: Classis II Aves – Passeres – Tanagra par Carolo von Linné, Caroli a Linné Systema naturae Editio XIII Tomus I Pars II 1789 BiodiversityLibrary.org ou Archive.org: Animale – Aves – Passeres – Tanagra – gujanensis / Verderoux Grey – headed Tanager par Johann Friedrich Gmelin, The Zoological journal Volume I 1824 N° III October BiodiversityLibrary.org ou Archive.org: An Inquiry into the natural Affinities of the Laniadæ or Shrikes – Sourcirou Tanagra Guianensis – Cyclarhis a new genus of Lanianæ par William Swainson, 

Sémantique: Birds of the World.org: The Key to Scientific Names Edited by James A. Jobling – Cyclarhis et tanagra, Eulexis-web Bailly 2020 Biblissima.fr: kúkloç et rhíç, Nfom.recherche.USherbrooke.ca: sourciroux, Histoire naturelle des oiseaux Tome Cinquième 1778 BiodiversityLibrary.org ou Archive.org: Les Tangaras – Le Verderoux par Georges Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des « oiseaux d’Afrique » Tome Second 1799 BiodiversityLibrary.org ou Archive.org: Troisième Division des Pie-Grièches – Le Sourcirou par François Le Vaillant, The Bird Name Book – A History of English Bird Names par Susan Myers: Peppershrike, Aves Rosario de la Frontera Salta blogspot.com: Juan Chiviro difícil verlo pero inconfundible por su canto par Juan Carlos Gorrini Martínez, 

Tanagra: Les Kitharèdes 1904 – traduction nouvelle de Renée Vivien avec le texte grec de Korinna – V° siècle avant notre ère Archive.org: -I- kalà geroî’ àeisoména Tanagrídessi leukopépluç -V- perì teôç Hermâç pot’ Äreua pukteúi / chanter de belles récompenses pour les femmes de Tanagra aux blancs péplos …Hermès lutte un jour contre Arès, The Loeb Classical Library – Lyra Graeca Volume III 1927 – traduction anglaise de J. M. Edmonds et texte grec de Corinna Archive.org: 1 kalà geroî’ áïsoména Tanagrídessi leukopépluç – 2 perì teoûç Hermâç pot’ Ärea poukteúi / fair old-wives’ tales for the white robed daughters of Tanagra –  For thy sake Hermes fights Ares with his fists, The Loeb Classical Library Harvard University Press – Greek Lyric IV 1992 – traduction anglaise de David A. Campbell et texte grec de Corinna: 655 Terpsikhóra kalà Feroî’ àïsoménan Tanagrídessi leukopépluç – 666 perì teoûç Hermâç pòt Ärea poukteúei / Terpsichore summons me to sing fine tales for the white-robed women of Tanagra – for your sake Hermes boxes against Ares.

La poétesse Corinne a chanté autour de 500 avant Christ la généalogie de la nymphe Tanagra, protonyme donné pour le sourciroux. Dessin par William Blake du portrait visionnaire de Corinne, vers 1820, original au Spencer Museum of Art de l’Université du Kansas, image du domaine public.

Suite: La Grallaire écaillée