Bienvenue sur le site de Association Franco Allemande de Sèvres

L’Association franco-allemande de Sèvres participera à la semaine des langues étrangères organisée par la Médiathèque de Sèvres du 5 au 12 avril 2025. Les enfants et les adultes pourront vérifier leurs connaissances sur l’Allemagne grâce à des quizz qui seront proposés le samedi 12 avril de 14h30 à 17h. Des lots récompenseront les participants. Venez nombreux.

A l’occasion du Marché de Noël, après Francfort, Aix la Chapelle, Düsseldorf et Trèves, l’Association Franco-Allemande de Sèvres a organisé un déplacement à Bonn. 8 membres ont participé à ce voyage. Au programme : Marché de Noël, Maison de Beethoven, visite guidée de la ville et divers musées.

Rendez-vous est donné fin 2025 pour un nouveau voyage.

• Du 28 novembre au 1er décembre dernier, 7 membres de l Afas sont allés visités la ville de Nuremberg et son célèbre marché. (l’un des plus anciens marchés de Noël au monde). Au programme : le château de Nuremberg, la maison d Albrecht Dürer, le Chistkindlesmark, le musée national germanique, ainsi que le mémorial du procès de Nuremberg et le centre de documentation du IIIème Reich.
• Nous avons déambulé dans les ruelles pavées et multicolores de la vieille ville, admiré l’horloge astronomique de la Frauenkirche et les vitraux de l’église St Laurent, admiré la multitude de Chörlein (sortes de balcons/ chœurs fermés anciens accolés aux façades des maisons anciennes) et bien sûr, dégusté les spécialités locales (« Lebkuchen », « Gluhwein » et « Nurnberg Bratwurste »).
• C’est une saison pendant laquelle ont lieu de nombreux concerts dans les églises ce qui nous a permis d’écouter les chorales de région et d’apprécier les orgues la qualité de magnifiques orgues.

Traité de l Élysée

A l’occasion du Marché de Noël, l’Association Franco-Allemande de Sèvres
organise un déplacement à Francfort. L’une des principales villes d’Allemagne,
Francfort offre, outre son marché de Noël, la possibilité de visiter de nombreux
musées, dont l’un des meilleurs musées d’art d’Allemagne, le Städelsches
Kunstinstitut.
Week-end du 30 novembre au 1er décembre 2019

Pour en savoir plus cliquer WE Marché de Noêl à Francfort nov 019

A l’occasion du Marché de Noël, l’AFAS envisage d’organiser un déplacement à Heidelberg ville historique et universitaire de renom en Palatinat.

Date : week-end du 8 et 9 décembre 2018

Voyage en train à partir de Paris (durée 3h30)

Visites potentielles outre le Marché de Noel :

• Le château
• la vieille ville avec de nombreux bâtiments à caractère historique du 17^ème (la ville a été détruite par les troupes françaises en 1683) au 19^ème siècle
• le pont vieux
• la maison du chevalier
• le musée du Palatinat électoral

Informations pratiques

Durée du voyage en train : trois heures et demie.

Train conseillé aller : départ Gare de l’Est le 8 décembre à 7h20, un changement à Mannheim, arrivée à Heidelberg à 10h44.

Train conseillé retour : départ Heidelberg le dimanche 9 décembre à 17h17, changement à Karlsruhe, arrivée Gare de l’Est à 20h41.

Prix billet de train : hors réduction environ 230 € pour un billet A/R, à ce jour.

Nuit d’hôtel : entre 100 et 150 € pour une chambre double, selon le confort et la localisation (vieille ville ou ville moderne).

Budget weekend avec repas, chambre et billet de train : environ 400€ par personne pour une personne seule, 350 € par personne pour un couple.

Contact / Inscriptions : Claude Rosenfeld

claude.rosenfeld@orange.fr

https://www.sevres.fr/semaine-des-langues-etrangeres-2e-editionSemaine des langues étrangères à Sèvres : 3 au 8 avril 2018

Si vous êtes parents d’un enfant d’âge primaire, pourquoi ne pas lui faire participer à un quizz en ligne sur Wolfenbüttel  dans le cadre de la Semaine des langues étrangères à la médiathèque de Sèvres.

Si vous êtes adolescents ou adultes, répondez au quizz qui sera disponible à la Médiathèque de Sèvres  et répondez aux questions. Différents lots seront donnés aux participants.

Soyez attentifs aux annonces qui seront faites dans le Sévrien et sur le site de la Médiathèque.

Plus d’infos sur le site de la Médiathèque

1.Télécharger et imprimer le formulaire d’adhésion au format pdf en cliquant ici :  BULLETIN ADHESION 2017-2018

2.Remplir le formulaire

3.Rédiger un chèque de 25 Euros (tarif 1 famille)- 10 Euros pour un(e) étudiant(e)-, à l’ordre de l’Association Franco-Allemande de Sèvres. Cotisation valable de septembre 2017 à septembre 2018.

4.Envoyer le formulaire accompagné du chèque (à l’ordre de l’AFAS) au trésorier de l’association, à l’adresse suivante :

Martin Doll,

59 Boulevard Gallieni

92130 ISSY LES MOULINEAUX

FRANCE

Nous vous souhaitons une bonne rentrée et espérons que vous serez nombreux à participer aux activités de l’AFAS.

• Les groupes de conversation ont toujours lieu le mardi après-midi.

• Les cours d’allemand pour adultes et pour enfants reprennent les jeudi 14 septembre et samedi 16 septembre 2017.
  <cours d’enfants, cliquer ici>
  <cours adultes, cliquer ici>

• Forum des associations : L’AFAS sera présente au Forum des Associations qui se tiendra au : SEL à Sèvres, le samedi 9 septembre prochain.

• Assemblée Générale de l’AFAS : Elle a eu lieu le 16 juin 2017. et le compte-rendu sera joint au présent bulletin pour les membres. Lors du CA qui a suivi les membres du bureau ont été élus.

Présidente : Claire MOUGET GONIOT
Vice-Présidente : Marie-Josèphe BOULARD
Secrétaire  et Webmaster : Sophie ASPAR BUSSON
Trésorier : Martin DOLL
Membres sans attribution : Hélène NARDOT, Ginette HARYMBAT, Marie-Jacqueline FIOC, Suzanne HOERMANNSDORFER.

En dehors des membres du bureau, tout membre de l’AFAS peut participer activement ou être force de proposition. N’hésitez pas.

  > bulletin été

2017 <

• Les cours d’allemand pour adultes ont lieu le jeudi de 20H30 à 22H00, en salle Neptune à la Maison des Associations de Sèvres. Début des cours: jeudi 1 octobre 2015

Détails sur les cours adultes : > cours_adultes flyer <

• Les cours d’allemand pour enfants de 6 à 10 ans ont lieu le samedi en salle Neptune à la Maison des Associations de Sèvres. Deux groupes sont proposés :

Groupe 1 – de 6 à 8 ans pour les enfants qui parlent peu ou ne parlent pas encore cette langue de 11h30 à 12h15.
Groupe 2 – de 8 à 10 ans pour les enfants qui ont déjà des notions germanophones de 12h15 à 13h00.

Début des cours enfants : samedi 3 Octobre 2015
Détails sur les cours enfants : > cours_enfants flyer <