header

Archive pour novembre 2013

Exposition : De l’Amitié Franco-allemande (du 2 au 7 décembre 2013)

mardi 19 novembre 2013

En 2013, notre voisin l’Allemagne et les relations entre la France et l’Allemagne ont  été un important sujet de discussions : les 50 ans du traité de l’Elysée, l’Europe d’aujourd’hui et le rôle respectif de la France et de l’Allemagne, le « modèle allemand », les différences et points communs entre les deux pays et jusqu’à tout récemment les élections législatives en Allemagne, ont trouvé une large couverture médiatique et on peut aller jusqu’à dire que l’année 2013 est l’année de l’Allemagne, même si cela n’a pas été dit officiellement.

A la Mezzanine de l’Hôtel de Ville, Sèvres : du 2 au 7 décembre 2013…

L’exposition intitulée « L’Allemagne et la France – un demi-siècle d’amitié et de coopération »  prêtée par le Centre d’information et de documentation de l’ambassade d’Allemagne (CIDAL) que l’AFAS proposera aux Sévriens du 2 au 7 décembre 2013 à la Mezzanine de l’Hôtel de Ville, s’inscrit dans ce contexte d’actualité et de rétrospective, notamment sur fond du cinquantenaire du traité de l’Elysée. Inauguration : lundi 2 décembre

Cette exposition ne comprend pas moins de 26 panneaux qui retracent l’histoire de  la coopération franco-allemande de l’après-guerre jusqu’à nos jours et fait le point sur ce que cette coopération a apporté à l’Europe. Elle présente la coopération entre les deux pays sous ses multiples facettes, notamment grâce à une multitude d’institutions et d’organisations souvent méconnues. Elle pose aussi la question de savoir comment l’amitié se décline au quotidien entre Français et Allemands.

 

Les 50 ans du traité de l’Elysée

2013 fête le cinquantenaire du traité de l’Elysée, qui a jeté les fondements politiques et juridiques de la coopération exemplaire entre deux États, mais aussi d’un rapprochement des citoyens au niveau associatif et individuel. L’année 2013 a vu se dérouler une multitude de manifestations partout en France et en Allemagne (voir le site internet spécialement créé pour cet anniversaire : www.elysee50.fr )

Le CIDAL

Créé en 1993, le CIDAL (Centre d’information et de documentation de l’ambassade d’Allemagne) renseigne le grand public français et francophone sur l’Allemagne contemporaine. Il traite chaque année plusieurs milliers de demandes d’information et de documentation. Sa newsletter, les « Nouvelles d’Allemagne », offre un panorama quotidien de l’actualité allemande.

Le CIDAL propose une découverte de l’Allemagne, au travers de sa richesse culturelle, son économie innovante et sa politique internationale.

Son équipe offre des conseils personnalisés aux jeunes en quête d’un emploi ou d’un stage en Allemagne, des animations pour les groupes, ainsi que des expositions et des tables rondes (Site Internet du CIDAL : http://www.allemagne.diplo.de/Vertretung/frankreich/fr/03-cidal/00-cidal-hbseite.html)

img amitie franco allemande

 

 

L’Allemagne et la France,
un demi-siècle d’amitié et de coopération

Saint Nicolas 2013

samedi 16 novembre 2013

L’Association Franco-Allemande de SEVRES organise sa fête des enfants pour  la Saint Nicolas

Samedi 7 décembre 2013

Maison des Associations de Sèvres, Salle Jupiter

Déroulement :

  • 14 h 00 : Accueil
  • 14 h 15 : Animation : le clown Whisky
  • 15 h 00 : Atelier de décoration (réservé aux enfants)
  • 16 h 00 : Goûter
  • 17 h 00 : Fin de la fête

Comment s’inscrire ?
Inscriptions obligatoires au plus tard le 27 novembre par chèque, à l’ordre de l’AFAS, à envoyer par courrier à :

Madame LE BISSONNAIS    –     22 Rue BRANCAS     – 92310 SEVRES      –       Tél. : 01 45 34 44 39

Combien ça coûte ?
Frais d’inscription: 6€ par enfant, 4€ (frère ou soeur), 4€ par adulte

.

.

> Tract officiel de la St Nicolas 2013<

Assistance technique | Site réalisé par Ecedi