Bienvenue sur le site de Lectures croisées / Book crossing
Un projet des bibliothèques de Sèvres et Mount Prospect
Actualités
Jack perdu et le royaume des ombres / The Night Tourist – Katherine Marsh
11 mars 2011
Après un accident, Jack Perdu, 14 ans, va consulter un médecin à New York où il n’avait pas mis les pieds depuis la mort de sa mère. Il y rencontrera la fantasque Euri qui va l’entraîner dans la visite des souterrains de la gare Grand Central abritant le royaume des morts. Jack n’aura plus qu’un désir : revoir sa mère et la ramener parmi les vivants.
Jack Perdu, a shy, ninth grade classics prodigy lives with father on the Yale Univerity campus. When Jack suffers a near fatal accident, his father sends him to a mysterious doctor in New York City. Jack meets Euri, a young girl who offers to show him the secrets of Grand Central Station. Here, Jack discovers New York’s Underworld, a place where those who died in New York reside until they are ready to move on. This, Jack believes, is a chance to see his mother again.
Passeuse de rêves / Gossamer – Lois Lowry
11 mars 2011
Petite a des dons et s’entraîne à devenir passeuse de rêves chez une vieille dame et son chien. Capable de capter l’histoire des objets qu’elle touche, elle combine ces souvenirs collectés afin d’en faire de doux rêves pour les humains. Lorsque la vieille dame se voit confier par les services sociaux un jeune garçon en colère, John, Petite doit empêcher les maîtres des cauchemars de le repérer.
While learning to bestow dreams, a young dream giver tries to save an eight-year-old boy from the effects of both his abusive past and the nightmares inflicted on him by the frightening Sinisteeds.
L’invention d’Hugo Cabret / The invention of Hugo Cabret – Brian Selznick
11 mars 2011
Le père d’Hugo Cabret est mort dans l’incendie du musée où il travaillait en tant qu’horloger. Hugo a pour compagnon un automate et un oncle alcoolique qui l’héberge. Le jour où il disparaît, Hugo se cache et continue son travail de réglage d’horloges. Il répare l’automate de son père, persuadé qu’il va lui délivrer un important message. Prix Caldecott 2007 (Etats-Unis).
Orphan, clock keeper, and thief, Hugo lives in the walls of a busy Paris train station, where his survival depends on secrets and anonymity. But when his world suddenly interlocks with an eccentric, bookish girl and a bitter old man who runs a toy booth in the station, Hugo’s undercover life, and his most precious secret, are put in jeopardy. A cryptic drawing, a treasured notebook, a stolen key, a mechanical man, and a hidden message from Hugo’s dead father form the backbone of this intricate, tender, and spellbinding mystery.
L’étrange cas de l’assassinat de Katie la fêlée / Down the Rabbit Hole – Peter Abrahams
11 mars 2011
Ingrid, treize ans, habite à Echo Falls, une petite ville où il ne se passe pas grand-chose. Survient pourtant un horrible événement : Katie la Fêlée, une excentrique connue de tout le monde, est assassinée. Ingrid décide de mener l’enquête, comme son idole Sherlock Holmes.
One day when Ingrid is late for soccer practice she decides to run there, rather than wait for her mother to pick her up. She soon gets lost, and meets Cracked-up Katie, a local eccentric, who calls her a cab. The next day she finds out that Katie has been murdered, and realizes that she left her cleats at Katie’s house. Worried that she will be implicated, she sneaks into Katie’s house and takes back her shoes. But while there she discovers several clues that the police don’t know about.
Accusée / Dovey Coe – Frances O’Roark Dowell
11 mars 2011
Le riche et méchant Parnell est amoureux de Caroline, la soeur de Dovey Coe, adolescente de 12 ans. Econduit, celui-ci décide de se venger sur Dovey, qui ne lui a jamais caché son hostilité. Il l’attire dans l’épicerie de son père et la frappe si violemment qu’elle perd connaissance. A son réveil, Parnell est étendu, mort, à côté d’elle. Elle est aussitôt soupçonnée de l’avoir tué.
When accused of murder in her North Carolina mountain town in 1928, Dovey Coe, a strong-willed twelve-year-old girl, comes to a new understanding of others, including her deaf brother, Amos. Parnell Caraway, an annoying teen with his own car, is set on taking Dovey’s sister, Caroline, as his wife, attempting to divert her from her dream of going to college to become a teacher. After his proposal is turned down, Parnell is found dead, and Dovey is the only witness. It is up to the judge to decide if the feisty tomboy is innocent or guilty of murder.
L’appel de la forêt / The Call of the Wild – Jack London
11 mars 2011
En Californie, la vie était douce pour le chien Buck. Mais un soir, enlevé à son maître, jeté de train en train, le pauvre animal se retrouve chien de traîneau dans le Grand Nord canadien où règne la quête de l’or. Et Buck ne rêve que de liberté.
Life is good for Buck in Santa Clara Valley, where he spends his days eating and sleeping in the golden sunshine. But one day a treacherous act of betrayal leads to his kidnap, and he is forced into a life of toil and danger. Dragged away to be a sledge dog in the harsh and freezing cold Yukon, Buck must fight for his survivial. Can he rise above his enemies and become the master of his realm once again?
Tom Sawyer / The Adventures of Tom Sawyer – Mark Twain
11 mars 2011
Les péripéties de Tom Sawyer, un garnement malicieux, et ses camarades Huckleberry Finn, Joe Harper et Becky Thatcher, dans la ville imaginaire de Saint Petersburg. Tom est élevé par sa tante Polly suite à la mort de ses parents, tandis que Huck vit dans des tonneaux.
In The Adventures of Tom Sawyer, Mark Twain portrays life along the Mississippi through the youthful escapades of Tom Sawyer. Full of boyhood mischief, Tom’s pranks and high-spirited exploration land him in trouble — with whitewashing the fence as due punishment — and in danger, as he and Beck Thatcher try to survive being lost in a cave.
Le magicien d’Oz / The Wonderful Wizard of Oz – L. Frank Baum
11 mars 2011
Dans ce conte de fées américain, la petite Dorothée est emportée par un cyclone orchestré par le magicien d’Oz. Dorothée doit obtenir du magicien qu’il la ramène chez elle, au Kansas.
After a cyclone transports her to the land of Oz, Dorothy must seek out the great Wizard in order to return to Kansas.
La longue marche des dindes / The Great Turkey Walk – Kathleen Karr
11 mars 2011
Au XIXe siècle, Simon, 15 ans, quadruple son CE1 et ne passe pas en CE2. Il lui faut déployer ses ailes et emmener un troupeau de 1.000 dindes à Denver…
The story of a fifteen-year-old Missouri boy named Simon who has just finished the third grade for the third time. Convinced by his teacher that it is time for him to move on, he conceives and carries out a plan to drive one thousand turkeys to the gold fields in Denver in order to sell them at a profit and get a start in life.
La rencontre approche à grands pas !
10 septembre 2010Afin de concrétiser notre échange de lectures avec la ville de Mount Prospect, la Bibliothèque-Médiathèque vous invite à participer à notre rencontre prévue autour d’un bon café le :
L’échange sera immortalisé par un film vidéo et des photographies : nos amis de Mount Prospect pourront de cette manière mieux nous connaître et partager notre passion pour la littérature.
Nous vous rappelons les deux titres choisis pour cet échange :
A Mount Prospect également, le grand jour approche !
A la librairie de Mount Prospect, le Book crossing est à l’honneur !
Ainsi qu’à la Bibilothèque, où l’on fête également la France !
Commentaires récents