Le Samedi 11 février 2012 avait lieu notre premier petit-déjeuner « Au saut du livre ». Au total, 19 amoureux de littérature se sont donné rendez-vous dans la salle de « l’heure du conte » pour savourer croissants et romans en compagnie de Marie-Véronique Morvan, directrice de la Bibliothèque-Médiathèque, Isabelle Monnier, Jean-Christophe Nicolas et Stéphanie Lloret de l’Espace Adultes.
Voici la vidéo du Club de lecture croisée, qui a eu lieu 25 septembre 2010 à Sèvres, pour discuter des deux ouvrages sélectionnés : « Suite Française » et « Le cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates « .
Here is the video of the Book Crossing discussion that was held in Sèvres on the 25th of september 2010. Subtitles in english are included. Enjoy !
Afin de concrétiser notre échange de lectures avec la ville de Mount Prospect, la Bibliothèque-Médiathèque vous invite à participer à notre rencontre prévue autour d’un bon café le :
L’échange sera immortalisé par un film vidéo et des photographies : nos amis de Mount Prospect pourront de cette manière mieux nous connaître et partager notre passion pour la littérature.
Nous vous rappelons les deux titres choisis pour cet échange :
A la librairie de Mount Prospect, le Book crossing est à l’honneur !
Ainsi qu’à la Bibilothèque, où l’on fête également la France !
Le 15 juin 2010, le club de lecture de Mount Prospect a tenu séance chez un membre de l’équipe de la Bibliothèque publique, Nancy Pritchard. Cette charmante hôtesse a reçu la délégation sévrienne dans son appartement et leur a offert une authentique tarte aux épluchures de patates, ainsi qu’une discussion autour du livre des plus intéressantes. Une excellente façon de débuter un séjour à Mount Prospect !
Après avoir dégusté la tarte, le groupe a décidé de passer aux choses sérieuses, et d’aborder la discussion du livre. Tout d’abord , c’est la forme littéraire qui a intrigué, certaines personnes étaient perdues dans la correspondance de Juliette, tandis que d’autres trouvaient la forme entraînante et sobre, capable de fournir sans lourdeur une multiplicité de points de vue. Un participant nota cependant que malgré tout le style des lettres restait très homogène et que l’écriture en elle-même n’était pas variée ni même particulièrement littéraire. Un autre participant a répliqué que les lettres avaient leur voix propres, et que les auteurs avaient délibérément écrit un texte simple afin de toucher un large public.Le sujet suivant fut la guerre, l’occupation et Guernesey. Il fut noté que la force du livre était de parler d’une période très dure d’une façon qui n’était pas excessivement dramatique, parfois même comique, tout en restant assez informative sur le fond.
La discussion porta ensuite sur l’île de Guernesey : certaines personnes l’avaient déjà visitée, tandis que d’autres étaient maintenant très curieux de la découvrir. Plusieurs participants partagèrent aussi leurs expériences personnelles par le biais des souvenirs de guerre de leurs parents, présents en Europe à cette époque. Certains lecteurs étaient vraiment intéressés par cette période de l’histoire et voulaient que le livre leur en dise plus, tandis que d’autres trouvaient ce sujet suffisamment difficile et étaient satisfaits de la façon dont cela avait été traité. Il fut noté que l’autre livre des lectures croisées, « Suite Française », se concentrait également sur cette période, et pouvait être un bon complément pour ceux que le thème intéressait. Les participants évoquèrent également le fait que le livre ne dépeignait pas l’occupation de manière manichéenne, les allemands n’étant pas systématiquement des monstres, la guerre étant une expérience traumatisante pour tous, qui avait chamboulé les valeurs et les repères. L’histoire d’amour « incorrecte » entre Elisabeth, qui meurt dans un camp de concentration, et Christian, le docteur allemand, en était l’illustration parfaite.
Finalement, on aborda les affaires de cœur de Juliette, et une discussion sauvage s’ensuivit. Etait-il plausible qu’elle abandonne un riche et jeune dandy américain au profit d’un pauvre fermier de Guernesey ? Un lecteur masculin fit remarquer que tout cela était vraiment de la fiction ! Pour terminer cette sympathique discussion, le groupe en conclut que Le cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates était un livre charmant, avec de nombreuses facettes, qui cachait sous ses dehors humoristiques des sujets parfois difficiles, comme la guerre, la collaboration, la liberté individuelle et la réalisation de soi.
The Mount Prospect Literary and Potato Peel Pie Society
On June 15, 2010 the Mount Prospect Literary (and on that occasion Potato Peel Pie) Society held a session at Nancy Pritchard’s house of the Mount Prospect Public Library staff, a cosy place and a warm hostess, who received the Sèvres delegation and treated them to a delicious authentic potato peel pie and a great discussion around the book ! A great way to start the week in Mount Prospect indeed !
After eating the pie, the group finally decided to get the job done and engaged in a witful conversation concerning the pros and cons of the book.
First of all, it is the literary form that intrigued and some people found it difficult to follow the story through Juliet’s mail, while others found it enthralling and a good way to say a lot in a few words, while also providing multiple points of view effortlessly. It was noted by one of the participants that nonetheless the style of the letters was very homogeneous, and that the writing itself was not very varied or particularly “brilliant”. To this, another participant answered that the letters did have their own “voices” and that the authors had deliberately written an easy text, wanting to touch a large audience.
The next subject was the war period, the occupation and Guernesey. It was noted that the strength of the book was to describe a harsh period in a way that is not overtly dramatic and even often comical while still being evocative and informative. The group discussed the island of Guernesey : some had been there and others now wanted to visit it very much ! A few participants also shared they own personal experiences through the stories of their parents who had been prisoners of war during that period. Some readers were very interested by the description of the era and wanted the book to tell them more about it, while others found the subject harsh and were content with the way it had been treated. It was noted that the other book of the Book Crossing, “Suite Française” was very focused on that period and made for a good follow-up for those interested by the subject. The participants also talked about how the book depicted the occupation in a non-manichean way, how the Germans were not systematically portrayed as “evil” and how it showed that the war was a terrible experience for all parties involved, and that all values had been turned upside down : the “incorrect” love story between Elisabeth, who dies in a concentration camp, and Christian, the german doctor, illustrating that dramatically.Finally, Juliet’s romance was discussed, bringing about a hectic argument about how plausible it was that she would abandon a rich handsome american dandy to a poor farmer of Guernesey. A male reader suggested that this was, after all, fiction !
To conclude this nice discussion, the group agreed that this was a charming book with many facets, hiding under its refreshing wit and humor some deeper meanings about many difficult subjects such as the war, collaboration, individual freedom and self-realization.
Here is the list of books that have been chosen for the Joint Book Club :
Adult :
Commentaires récents