header

Archive pour mars 2011

Le magicien d’Oz / The Wonderful Wizard of Oz – L. Frank Baum

vendredi 11 mars 2011

 

       
 
Dans ce conte de fées américain, la petite Dorothée est emportée par un cyclone orchestré par le magicien d’Oz. Dorothée doit obtenir du magicien qu’il la ramène chez elle, au Kansas.
 
After a cyclone transports her to the land of Oz, Dorothy must seek out the great Wizard in order to return to Kansas.

 

La longue marche des dindes / The Great Turkey Walk – Kathleen Karr

vendredi 11 mars 2011
      

Au XIXe siècle, Simon, 15 ans, quadruple son CE1 et ne passe pas en CE2. Il lui faut déployer ses ailes et emmener un troupeau de 1.000 dindes à Denver…

The story of a fifteen-year-old Missouri boy named Simon who has just finished the third grade for the third time. Convinced by his teacher that it is time for him to move on, he conceives and carries out a plan to drive one thousand turkeys to the gold fields in Denver in order to sell them at a profit and get a start in life.
 

Assistance technique | Site réalisé par Ecedi